Azublog

趣味と英語の勉強をかねて、このブログを始めました。日本語として意味が通ること、訳を見たときに歌詞の雰囲気が分かること、を目標に和訳していきたいと思っています。雰囲気を伝えようとして良くない言葉を使う時があるかもしれませんがご理解ください。

2018-03-05から1日間の記事一覧

Tell me why-Taylor Swift 歌詞 和訳

I took a chance, I took a shot 今回だけはって思ったけどやっぱりだめだったAnd you might think I'm bulletproof, but I'm not きっとあなたは全部私が悪いんだって思ってるだろうけど、そんなことないと思うわYou took a swing, I took it hard あなたの…