Azublog

趣味と英語の勉強をかねて、このブログを始めました。日本語として意味が通ること、訳を見たときに歌詞の雰囲気が分かること、を目標に和訳していきたいと思っています。雰囲気を伝えようとして良くない言葉を使う時があるかもしれませんがご理解ください。

2018-06-27から1日間の記事一覧

STAY STAY STAY-Taylor Swift 歌詞 和訳

あ、この人は他の人と違うって思ったときに是非聴いてほしい曲です 私もちゃんと話し合いができて私を理解しようと努力してくれるような人と出会いたいです笑笑 I'm pretty sure we almost broke up last night 昨日夜は絶対もう終わりだと思ったのI threw m…