Azublog

趣味と英語の勉強をかねて、このブログを始めました。日本語として意味が通ること、訳を見たときに歌詞の雰囲気が分かること、を目標に和訳していきたいと思っています。雰囲気を伝えようとして良くない言葉を使う時があるかもしれませんがご理解ください。

Charlie Puth

Patient with me-Charlie Puth 歌詞 和訳

先日彼のコンサートに行ってきました。終始彼の美声に癒されていた気がします笑 この曲は離れていきそうな彼女にもう少しだけ待ってくれもう一度チャンスをくれって訴えるような曲になっています。 These mistakes, I’ve made my fair share 僕がすべて悪か…

Attention-Charlie Puth 歌詞 和訳

チャラい人と付き合ったことがある人なら共感できるんじゃないでしょうか。 僕と言う人がいながら君はいったい何をしてるんだ!的な感じかなーって思ってます笑 なんとなーくチャーリーには女々しいイメージがあるんですよね もちろん声も曲も大好きですが笑…