こちらも一緒に見てみてください。 Meanの和訳です。 http://azu-lyrics.hatenablog.com/entry/2018/03/02/102045 Meanを和訳した記事でも書いたのですが、何か人と違うことをしようとした時必ず悪い事を言ってくる人はいると思うんです。 でも、そんな人達…

I took a chance, I took a shot 今回だけはって思ったけどやっぱりだめだったAnd you might think I'm bulletproof, but I'm not きっとあなたは全部私が悪いんだって思ってるだろうけど、そんなことないと思うわYou took a swing, I took it hard あなたの…

テイラーは昔いじめられていて、その時の気持ちを歌った歌だそうです。 本当に今歴史ある街に住んでビッグな人になってるからすごいなーって思います。 私はいじめられた事はありませんが、なにか人と違う事をしようとした時に数人に悪い事を言われ、その時…

好きな人が自分があまり好きじゃない女の子と付き合ったのを知って家に帰りまるで自分が彼と彼女の結婚を一生懸命に阻止しようとする女の子であるかのようにイメージして曲を書いたのかなーという気がします。 和訳しているとテイラーがどんな場面を想像しな…